Caps-Lockのディレイはなおったのか？

Mac OS Xの新たなパッチが出た。
「Keyboard Firmware Update」

待ってました！オイラの使用している機種はMacbook 2007 Octoberなのだが、この機種ではCapslockキーをしばらく押さないとキーが有効にならない機能があり、この機能は有効/無効を切り替えられなかった。通常はこのような仕様はCaplockの誤動作を解消するためには有効かもしれないが、CaplockとCtrlを入れ替える設定をした場合に、Ctrlのクリックに大してもディレイが発生してしまうという弱点があった。今回のパッチでは、Capslockのディレイを完全にオフにするようだ。

Updateに付属しているコメントは、以下のようになっていた。
---
This MacBook and MacBook Pro firmware update addresses an issue where the first key press may be ignored if the computer has been sitting idle. It also addresses some other issues.

The update package will install an updater application into the Applications/Utilities folder and will launch it automatically. Please follow the instructions in the updater application to complete the update process.
---

アップデートを選択すると以下のようなメッセージが表示される。
「update」をクリックするとインストールは終了。直後よりCaplockのディレイは無くなった。やっと普通のキーボードになった。